Les six antennes paraboliques du plateau de Bure, dans les Alpes, sont ce qui se fait de mieux pour explorer la naissance des étoiles et des galaxies. Sensible aux rayonnements millimétriques, l'observatoire prépare son évolution pour rester en pointe dans un domaine qui intéresse de plus en plus les astronomes.