Sur les lieux-mêmes par où entrèrent leurs ancêtres, les Américains peuvent retrouver les traces de leur histoire. Ce passé n'empêche par de voir dans l'immigration actuelle une menace, et de vouloir dresser des barrages.