Le point, en juin 2011, sur la mise en lumière, par le printemps arabe (révolutions sociales qui ont eu lieu au printemps 2011 dans quelques pays méditerranéens), de l'échec patent du partenariat euro-méditerranéens. Au regard de la politique menée depuis les accords de Barcelone en 1995 où les deux rives se sont accordées pour ″construire une zone de prospérité partagée″, un ″espace commun de paix et de stabilité″ et ″favoriser la compréhension entre les cultures et les échanges entre les sociétés civiles″, l'Europe s'est visiblement affranchie des objectifs affichés alors. Ce dossier revient sur les raisons, mélange de realpolitik, d'islamophobie et de paralysie institutionnelle, qui ont présidé à cet échec, pour pointer le défi central à présent : assumer la continuité de l'espace humain qui lie les deux rives.