Nos sociétés exigent d'être mobiles, mais une large part de la population vit des difficultés de déplacement pénalisantes. Peut-on concevoir une transition énergétique dans les transports, grands émetteurs de gaz à effet de serre, qui n'aggraverait pas la situation de ces personnes ? Quelles options mobiliser dans un contexte budgétaire contraint ?