Plus connue sous l'appellation Colonnes de Buren, l'oeuvre restaurée a été rendue en janvier 2010 aux visiteurs de la cour d'honneur du Palais Royal. Cette sculpture monumentale déchaîne les passions depuis sa conception, au milieu des années 1980.