La cryptographie n'est pas toujours synonyme d'espionnage. Il existe un cas où les textes ont été rendus secrets bien involontairement, c'est celui des peuples anciens dont on a perdu le langage ou l'écriture. Certains archéologues se consacrent entièrement à résoudre ces mystères, et il s'agit à peu près des mêmes techniques que celles employées par les cryptographes. Si l'aventure vous tente, il reste beaucoup de travail de ce côté, plusieurs écritures anciennes attendent encore d'être déchiffrées.