"Theorie der Avantgarde" de Peter Bürger a paru chez Suhrkamp en 1974. Une traduction américaine ("Theory of the Avant-Garde", Minnesota University Press) est sortie dix ans plus tard. Et c'est en 2013 que paraît enfin la traduction française. Mieux vaut tard que jamais ?