Une autre voie de renouvellement de l'herméneutique consiste, dans son extension à d'autres objets que les textes, par exemple à d'autres types d'art, comme la peinture ou le cinéma, ou aux nouveaux médias. Il s'agit là d'un véritable défi, puisque l'herméneutique s'est jusqu'ici interrogée, de manière prioritaire, sur les formes linguistiques de la compréhension et de l'interprétation.