C'est tout l'intérêt du livre de Marc-Antoine Vallée, "Gadamer et Ricoeur. La conception herméneutique du langage", que de revisiter cette opposition, considérée aujourd'hui comme allant de soi dans les études herméneutiques. Outre l'intérêt didactique de l'ouvrage, dont la clarté exemplaire fait une excellente introduction aux oeuvres de Gadamer et de Ricoeur, son principal mérite consiste à rapprocher leurs herméneutiques respectives en prenant comme fil conducteur la question du langage.