Dans une région incertaine, le Japon voudrait voir son rôle internationalement reconnu. Mais le gouvernement peine à se détacher des Etats-Unis. Il pourrait le payer cher lors des élections sénatoriales de juillet 2010.