Les quatre millions d'électeurs écossais doivent décider le 18 septembre 2014 s'ils veulent quitter le Royaume-Uni. En défendant l'Etat-providence contre les coups de boutoir assenés par tous les gouvernements de Londres depuis 1979, les nationalistes ne cessent de progresser. Mais, face aux menaces de chaos économique brandies par les partisans du « non », leur projet demeure ambigu.