En juin 2012, deux articles parus dans ″Science″ créaient la polémique. L'équipe de Ron Fouchier, virologue de l'Erasmus Medical Center de Rotterdam, aux Pays-Bas, y décrivaient les modifications génétiques du virus de la grippe A H1N1 nécessaires à une transmission entre mammifères, donc entre hommes. Tollé ! Les autorités américaines bloquent les deux articles, qui seront finalement publiés. Mais le cherche ne s'est pas arrêté là. Il étudie actuellement une autre souche de grippe (H7N9) à laquelle ilcompte faire subir toute une batterie de mutations en vue d'anticiper les risques les plus dangereuses.