Tandis que les deux rivaux du camp démocrate s'épuisent dans une interminable primaire, leur adversaire républicain John McCain peaufine sa campagne présidentielle.