Décryptage avec données chiffrées, en juillet 2010, de l'évolution à attendre de la démographie française au cours des prochaines décennies sous l'effet du vieillissement de la population et de l'accroissement de la proportion de personnes âgées dans la population, et analyse de l'ampleur des défis qui seront à relever en termes, non seulement, de financement des retraites, mais aussi de dépenses de santé, le risque dépendance en tête. Détails et explications.