Le cordon sanitaire instauré par les partis démocratiques empêchera-t-il les nationalistes flamands de déferler à l'automne prochain sur Bruxelles ?