Obama a finalement opté pour un renfort de troupes. Mais en évoquant, d'ici à dix-huit mois, le début d'un calendrier de retrait, il a aussi incité le gouvernement Karzaï à maintenir ouvert des canaux de discussions avec les talibans.