Aspirateurs, chiens, coeurs cassés et une immense sculpture florale : à Bâle, la fondation Beyeler présente une grande exposition des oeuvres de l'artiste américain, le plus coté au monde. Bernard Géniès l'a rencontré.