Institués il y a dix ans en Allemagne, ces petits boulots ont permis de créer 2,5 millions d'emplois. Leur concepteur, Peter Hartz, préconise de s'en inspirer pour un traitement européen du chômage des jeunes. Rencontre.