Mutations sociales et frénésie de consommation : les mégalopoles sont en mouvement perpétuel. Et les filles y jouent souvent les premiers rôles. Cette semaine, escale au Brésil.