Adulé par les Américains, le réalisateur des "Sept Samouraïs" connaît, avec "Dodesukaden" (1970), un échec qui ternit son image au Japon, où on le juge trop "occidentalisé"...