« L'homme ne vit pas seulement sa vie personnelle comme individu, mais consciemment ou inconsciemment il participe aussi à celle de son époque et de ses contemporains », rappelle judicieusement Thomas Mann : c'est ce que met en pratique de la façon la plus concertée, la plus élaborée, Hédi Kaddour, avec "Les Prépondérants", son troisième roman.