En 1481, en réponse à l’occupation d’Otrante par les Turcs, la flotte castillane intervient pour la première fois dans le conflit avec le sultanat ottoman. L’article propose l’analyse de deux documents contemporains relatifs à cette opération : des lettres d’un chanoine de la cathédrale de Murcie, par ailleurs connu pour son œuvre historiographique, Diego Rodríguez de Almela. Plus que sur la situation en Méditerranée, ces documents apportent un éclairage sur la façon dont un propagandiste au service des Rois catholiques exploite l’événement pour défendre, dans un contexte très local, la politique de ses souverains.