15 août 2021, les talibans reprennent Kaboul. Les États-Unis, qui ont négocié la fin de « la plus longue guerre américaine », finalisent le retrait de leurs troupes présentes depuis deux décennies. Quant à l'Otan, outre ses soldats elle est censée évacuer interprètes, chauffeurs... Mais elle est prise de court. Les exactions commises les semaines précédentes, dont le meurtre d'Abdul Basir, cuisinier pour l'armée française, laissent craindre le pire à ceux qui ont travaillé avec les étrangers. Et aux autres. En quelques heures, des milliers d'Afghans terrifiés convergent vers la voie plus la sûre pour fuir : l'aéroport. Le focus intitulé "Précipité d'exil" conclut le reportage.