Le soulèvement zapatiste va avoir 30 ans. Une lutte armée, une date, un pays. Mais pas seulement. Une influence aussi, sur toute une génération. Un paysan béarnais retourne au Mexique et y retrouve l'ami avec lequel ils ont fomenté leur révolution personnelle. L'ont-ils menée à bien ?