Les tribunaux doivent parfois se prononcer sur des litiges en matière de création. "M" revient sur une campagne de publicité de la marque de vêtements italienne Benetton qui fit scandale en 1993. Avant d'être attaquée en justice par trois personnes séropositives pour "utilisation d'images dégradantes".