Cet après-midi, la maîtresse a promis de fêter l'anniversaire des élèves nés en septembre. Agathe, qui est née en août, est déçue. Elle ne peut jamais fêter son anniversaire à l'école. Heureusement, son amie Lisa est là.