Noé et Pénélope ont le projet d'écrire une pièce de théâtre sur le thème des chevaliers et des princesses. Noé est enchanté : amoureux de Pénélope, il se voit déjà la sauver des griffes d'un affreux dragon. Mais son amie n'a pas l'intention de se laisser enfermer dans un rôle de belle passive, et ils se fâchent. Pour compliquer le tout, Azote arrive avec sa petite soeur, qu'il doit garder.