Elle ne se contente pas de traduire en langue des signes française (LSF). Elodia Mottot, chansigneuse, monte aussi sur scène en tant qu'interprète lors de concerts bilingues en langue signée. Chaque morceau est un nouveau défi artistique, une nouvelle quête de justesse et même, de justice.