Peyo a quitté la scène pour l'hôpital en 2016, où il apaise les douleurs des malades. Le photographe français Jérémy Lempin a suivi pendant plusieurs semaines ce cheval au comportement hors du commun et son maître, auprès des patients de l'unité de soins palliatifs de l'hôpital Techer de Calais, où le duo intervient depuis 2018. L'article se poursuit par 2 focus : De l'équitation à la relation animale ; Peyo et Hassen, une histoire particulière et l'interview du psychiatre Christophe Fauré intitulée "La mort n'est pas seulement une fermeture". Présence d'une bibliographie.