A bord du brise-glace "Ortelius", entre conférences scientifiques et observations, les passagers épris d'une nouvelle forme de tourisme découvrent les beautés et mystères du Groenland.