Depuis la parution de "Love Medicine", il y a 35 ans, elle n'a cessé de dépoussiérer la littérature amérindienne en lui offrant quelques-uns de ses chefs-d'oeuvre, dont "La Chorale des maîtres-bouchers" et "Dans le silence du vent". Louise Erdrich évoque la condition indigène, entre attachement aux cultures passées et mobilisation pour la défense des droits.