Carrefour des peuples et des religions, Trieste est une ville mythique, un fantasme littéraire nourri par les écrivains italiens et slovènes.