Voici une plongée dans l'univers adolescent des bibliothèques californiennes avec l'exemple d'Oakland : conception, fonctionnement des zones ados et leurs spécificités : volontariat très développé, ″programs″ étonnants et espaces où le ″teen gaming″ a acquis ses lettres de noblesse.