Elus et professionnels ne travaillent pas dans la même temporalité ni à la même vitesse. Non seulement les uns passent quand les autres restent, mais la demande de traduction rapide d'une politique peut entrer en contradiction avec les exigences professionnelles. Mais quand tous s'attachent à résoudre l'équation, l'épreuve peut s'avérer bénéfique.