Par-delà les mers et surgissant de la brume se trouve l'archipel des Confins. Ses habitants sont vireurs de nuages, chevaucheurs de vent et chasseurs de foudre. C'était le rêve de Skye. Mais depuis que son père, le meilleur chasseur, a eu un accident qui lui a fait perdre la raison, elle a renoncé à son rêve. Lorsqu'un jour la mer engloutit les Îles Basses, les habitants, habitués aux fortes tempêtes, n'y prêtent guerre attention. Pas plus qu'aux invraisemblables prédictions du père de Skye. Quand l'arbre le plus précieux de l'archipel est terrassé par la brume, Skye comprend qu'elle n'a pas le choix : avec l'aide de ses amis et de son père, elle doit trouver la dernière graine, leur seul espoir...