Sur la planète des Solaris, le soleil est tellement éblouissant que les habitants finissent par en perdre leurs couleurs et par tous se ressembler. Pour y remédier, le roi de la couleur, Coppelius, organise régulièrement un grand coloriage. À chaque fois, les Solari l'attendent impatiemment pour retrouver leur identité, mais cette foic-ci on dirait que Coppélius semble absorbé par un tout autre projet. Laissera-t-il les Solaris perdre leur éclat ? Petit Prince et Renard voyagent jusqu'au territoire des ténèbres et rencontrent d'étranges créatures qui vont tenter de les aider à comprendre les couleurs...