C'est officiel, Anna Walsh est une épave. Elle vit à nouveau chez ses parents à Dublin et ne rêve que de retourner à New York, de retrouver Aidan. Malheureusement, Aidan ne semble pas être en odeur de sainteté dans sa famille, qui semble avoir d'autres projets pour elle... D'ailleurs, cet Aidan, est-il vraiment le seul à être capable de remettre son monde à l'endroit ?