Les rires ont fait place à une atmosphère pesante dans l'appartement d'Aoi et de Shûsei depuis le week-end qu'ils ont passé à la campagne. La jeune lycéenne fait des pieds et des mains pour rendre le sourire à son colocataire, mais quoi qu'elle fasse, celui-ci se montre froid et distant. De plus, la douce complicité naissante entre elle et Wataru s'avère à double tranchant. Elle y trouve une oreille attentive et bienveillante, d'une gentillesse toujours aussi désarmante, mais c'est précisément ce qui semble agacer et faire fuir Shûsei. Parviendra-t-elle à reconstruire le lien fragile qui les unissait ' Et quel en sera le prix '