Partant de l'exemple de la pechalba, l'émigration macédonienne sous l'Empire ottoman, l'auteure analyse les conditions dans lesquelles se produit la transformation de l'émigration imposée par une situation de domination en une coutume ritualisée. Elle réfléchit sur le sens nouveau de ce phénomène et montre qu'il s'étend bien au-delà des Balkans, de l'Afrique à la France en passant par le Portugal. ©Electre 2018