Fruit de l'expérience de terrain d'une femme politique syrienne impliquée dans la transition politique de son pays, La Syrie et le retour de la Russie offre une profondeur de vue inaccoutumée. Son objectif est de fournir au lecteur occidental un panorama général de la situation géopolitique des grands pays de cette région stratégique, six ans après le début des révoltes du Printemps arabe. Par ailleurs, il analyse en profondeur les raisons et les implications de l'activisme militaire et diplomatique inédit de Moscou au Proche et au Moyen Orient, dans le cadre d'un redéploiement tout aussi inédit de la puissance russe dans le monde. La nouvelle Russie de Vladimir Poutine adepte d'une vision multipolaire et souverainiste et qui renoue avec sa tradition orthodoxe de « protectrice des chrétiens d'Orient », a inauguré de façon inédite non pas un retour géopolitique et militaire au Moyen-Orient, mais une percée inédite.