De Stendhal à De Gaulle, de Céline à Sartre, l'animosité à l'égard du cousin américain a traversé plus de deux siècles d'histoire française.