Elliot et Ulysse sont les fils de Jean-Louis Etienne. Alors que le premier est épris de sciences et de savoirs, le second est totalement féru d'aventures. Prêts à rejoindre leur père dans le Grand Nord, ils sont livrés à eux-mêmes suite à un cafouillage logistique.