Sam, un petit cochon, trouve une idée de jeu avec un carton : fabriquer un bolide. Pour lui, tout est possible et il veut faire comme un grand, même si ce n'est pas toujours du goût de ses parents.