Comment faire parler quelqu'un qui a traversé une expérience douloureuse comme un génocide ? Comment recueillir son discours ? Cette étude traite des effets d'un traumatisme extrême, des liens qui se tissent entre le témoin et le collecteur de mémoire, de la pratique du témoignage et en dégage une technique dans le cadre particulier de la Shoah.