Une mission difficile attend City Hunter : il doit rendre la mémoire à une femme amnésique afin de la réunir avec sa fille. Si Ryo et Xiang-Ying échouent, Miki continuera à mentir quant à ses sentiments et à dresser un mur entre elle et Hazuki. Les City Hunter parviendront-ils à faire le bonheur de deux petites filles ?