Tristan a pour mission de mener Iseult à son futur époux, le roi Marc. Sur le bateau du retour, ils boivent tous deux par erreur un philtre d'amour. Les noces auront pourtant lieu et, dès lors, les amants ne connaîtront plus que la souffrance. Reprise d'une édition établie par le philologue et archéologue René Louis (1906-1991).