Au cours des huit heures et trente-cinq minutes que dure son vol entre New York et Athènes, Jonathan, jeune trentenaire américain d'origine grecque, se remémore son enfance et l'histoire de sa famille. Un récit sur plusieurs générations qui interroge la transmission du trauma de l'histoire et les manières de le surmonter.