Ce conte rappelle des sentiments oubliés qui répondent à la nécessité pour nous de revenir à une échelle humaine. Comme Kirihito le voyageur en quête d'un amour vrai, ou Hinagiku, la geisha qui aime tant contempler la mer, le lecteur est heureux d'avoir croisé le chemin d'Anjin-san, un mystérieux petit bonhomme aux allures de moine, dans cette petite ville portuaire où il tient une auberge.