Dans ce recueil de nouvelles, Joe Hill dissèque les aléas universels de l'existence humaine par le biais de récits au suspense surnaturel.Dans « Le carrousel infernal  », les bêtes d'un ancien manège prennent vie pour rendre une ultime sentence sur les méfaits de quatre jeunes. Dans « Faune », une petite porte s'ouvre sur un monde de conte de fées, qui devient le terrain de jeu d'un groupe de chasseurs assoiffés de sang.Dans «Les Retardataires », un libraire accablé de chagrin se met au volant d'un vieux bibliobus pour fournir de nouvelles lectures aux morts. Dans « Sur les eaux argentées du lac Champlain », deux jeunes amis tombent sur le cadavre d'un plésiosaure, une découverte qui les force à affronter l'inéluctable vérité de leur propre mortalité… Et dans « Plein Gaz  », la tension est à son comble lorsqu'un chauffeur sans visage se retrouve entraîné dans une danse macabre avec un groupe de motards hors-la-loi.Avec ses histoires à vous glacer les sangs, Le Carrousel infernal nous  offre une véritable odyssée au cœur de la psyché humaine. Fascinant et troublant, il sonde nos secrets et nos tourments, nos faiblesses cachées et nos peurs ataviques, et apporte  une nouvelle fois la preuve du talent de Joe Hill.Traduit de l'anglais (États-Unis) par Marianne Feraud