C'est une période sombre dans l'Histoire de Mega-City One. Le tyrannique JUDGE CAL (comme Caligula) se sert de tous les moyens à sa disposition – pressions, chantage, ou élimination physique – pour s'emparer du titre de JUGE SUPRÊME ! Aidé d'une armée de mercenaires aliens et ayant nommé pour bras droit son poisson rouge, seule créature au-delà de tout soupçon à ses yeux, il parvient à écarter JUDGE DREDD pour resserrer son étreinte de fer sur la ville. Mais DREDD ne lâchera jamais et tentera jusqu'à son dernier souffle de rétablir la Justice à Méga-City One.… Cette deuxième grande saga de JUDGE DREDD explore à nouveau l'univers délirant de Mega-City One ! Le ton est désormais trouvé : action, SF débridée et humour caustique, la saga du JUDGE CAL a, dès sa parution en 1978, enfoncé le clou et contribué à faire de JUDGE DREDD le personnage phare de la BD britannique.